ዝናብ ካልጣለ ሁሉ ቤት እንግዳ ካልመጣ ሁሉ ሴት

ትርጉም

This proverb is divided into two parts. The first shows that when it doesn't rain, everyone or every household suffers. The second part implies that if no guest comes (meaning no new input or change), everyone becomes similar or powerless. The phrase "everyone is a woman" can refer to the absence of a leader or decision-maker, or a state of disorder and lack of structure.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ በሁለት ክፍል የተከፈለ ነው። የመጀመሪያው ዝናብ ሲጠፋ ሁሉም ሰው ወይም ሁሉም ቤት እንደሚጎዳ ያሳያል። ሁለተኛው ክፍል ደግሞ እንግዳ ካልመጣ (ማለትም አዲስ ነገር ወይም ለውጥ ከሌለ) ሁሉም ሰው ተመሳሳይ ወይም አቅመ ቢስ ይሆናል ማለት ነው። "ሁሉ ሴት" የሚለው አገላለጽ መሪ ወይም የውሳኔ ሰጪ አለመኖሩን፣ ወይም ስርዓትና ሥርዓት የለሽ ሁኔታን ሊያመለክት ይችላል።