ያባት ሞቱን አይወዱ ረድኤቱን አይሰዱ

ትርጉም

This proverb describes a hypocritical attitude: people don't openly wish for their father's death (which would be taboo), but they also don't provide him with the care or support he needs. It points to those who desire benefits (like inheritance) without fulfilling their responsibilities or showing genuine concern for the well-being of their elders.

ትርጉም

ይህ ብሂል ሰዎች ከወላጆቻቸው (በተለይም ከአባት) ጥቅም ወይም ውርስ ሲፈልጉ፣ ነገር ግን ወላጆቻቸው በህይወት እያሉ ለመንከባከብ ወይም እርዳታ ለመስጠት ፍቃደኛ ያልሆኑበትን ሁኔታ ያሳያል። ግብዝነትንና ራስ ወዳድነትን ይተቻል።