የማህበር አሽከር በልቶም አይጠገን ታሞም አይድን
✦
“A communal servant, even if he eats, is not satisfied; even if he falls ill, he does not recover.”
ትርጉም
This proverb criticizes communal or shared responsibility when it leads to neglect or lack of individual accountability. It implies that when responsibility is diffused, no one truly takes ownership of well-being or care, leading to constant dissatisfaction and lack of proper attention.
ትርጉም
ይህ አባባል የጋራ ኃላፊነት የጎደለው አስተዳደር የሚያስከትለውን ጉዳት ያመለክታል። የማህበር አሽከር ማለት ሁሉም የሚያዝበትና ማንም በእርግጠኝነት የማይንከባከበው ማለት ነው። ማንም የራሱ አድርጎ ስለማይወስደው፣ ቢበላም አይጠግብም፣ ቢታመምም አይድንም። የኃላፊነት መበታተንን ይተችበታል።
የቴሌግራም ስብስብ