ለላሙ መንጃ ለሸማው መቅደጃ

ትርጉም

This proverb indicates that one thing can be used for different purposes. Specifically, it is used to describe how a single tool or situation can lead to two different outcomes. Here, it shows that the same thing can be used to drive a cow (positive) and to tear cloth (negative).

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ ነገር ለተለያዩ ዓላማዎች ሊውል እንደሚችል ያሳያል። በተለይም አንድ መሳሪያ ወይም አንድ ሁኔታ ሁለት የተለያዩ ውጤቶችን ሊያስከትል እንደሚችል ለመግለጽ ይጠቅማል። እዚህ ላይ አንድ አይነት ነገር ላም ለመንዳት (አዎንታዊ) እና ጨርቅ ለመቀደድ (አሉታዊ) እንደሚውል ያሳያል።