ዱላ ለባለጌ ምርኩዝ ለአሮጌ
✦
“A stick for a rude person, a walking stick for an old person.”
ትርጉም
This proverb illustrates that different individuals or situations require distinct approaches or treatments. A stick (ዱላ) might be used for punishment or correction for a rude or ill-behaved person ("ባለጌ"), while for an elderly person ("አሮጌ"), it serves as a supportive walking stick ("ምርኩዝ"). It emphasizes the need for tailored responses based on the context and the individual.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ ለተለያዩ ሰዎች ወይም ሁኔታዎች የተለያዩ አቀራረቦች ወይም አያያዞች እንደሚያስፈልግ ያሳያል። ለባለጌ ሰው ቅጣት ወይም ትምህርት ሲያስፈልግ፣ ለአረጋዊ ሰው ደግሞ ድጋፍና እርዳታ እንደሚሻ ይገልጻል።
የቴሌግራም ስብስብ