ለራስ ቢያወሩ ለቅንቅን ይዘሩ አለች ዶሮ

ትርጉም

This proverb, spoken by a chicken, suggests that if one acts solely for their own immediate benefit (like a chicken pecking at tiny grains for itself), the outcome might be meager or insignificant. It implies that narrow self-interest often leads to limited gains, and that considering broader or communal benefits can lead to better outcomes.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው ዶሮ ለራሷ ብቻ ስታስብ የምትለቅመው እህል (ቅንቅን) ትንሽ መሆኑን ነው። ሰዎች ለራሳቸው ጥቅም ብቻ ሲያስቡ የሚያገኙት ውጤት አነስተኛና ያልተሳካ ሊሆን እንደሚችል ይገልጻል። የጋራ ጥቅም ማሰብ የተሻለ መሆኑን ያመለክታል።