ቁርበት ምን ያንጓጓሀል ቢሉት ባያድለኝ ነው እንጂ የነጋሪት ወንድም ነበርኩ አለ
✦
“When asked the hide, "Why do you make rattling noises?", it replied, "It's because I wasn't fortunate; otherwise, I would have been a brother to the war drum."”
ትርጉም
This proverb illustrates when a person occupies a lower position than they deserve due to fate or circumstances, or when they are unable to fully utilize their potential. It signifies a lack of opportunity and hidden potential.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የሚያሳየው አንድ ሰው በእጣ ፈንታው ወይም በሁኔታው ምክንያት ከሚገባው ያነሰ ቦታ ሲይዝ ወይም አቅሙን ሙሉ በሙሉ መጠቀም ሳይችል ሲቀር ነው። የዕድል እጦትን እና የተደበቀ አቅምን ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ