ፍየል ሁለት ወልዳ አንዱ ለመጽሀፍ አንዱ ለወናፍ

ትርጉም

This proverb illustrates that even from the same origin (a goat giving birth to two kids), outcomes can be vastly different. One child (or outcome) might be destined for something noble or useful (like providing skin for a book), while the other is for something mundane or destructive (like skin for a slingshot). It speaks to the diverse fates or characters of siblings or different products from the same source.

ትርጉም

ይህ ብሂል በአንድ ቤተሰብ ውስጥ ወይም በአንድ አውድ ውስጥ ሁለት ልጆች ወይም ነገሮች ቢኖሩም፣ አንዱ ለጥሩና ጠቃሚ ተግባር (ለምሳሌ መጽሐፍ ለመሥራት ቆዳው)፣ ሌላው ደግሞ ለቀላል ወይም ጥቅም የሌለው ነገር (ለምሳሌ ወንጭፍ ለመሥራት ቆዳው) ጥቅም ላይ እንደሚውሉ ያመለክታል። የአንድ ወላጅ ልጆች የተለያየ ዕድል ወይም ባህሪ ሊኖራቸው እንደሚችል ይገልጻል።