የማታፍር ድመት ስሜ ገብረማሪያም ነው ትላለች

ትርጉም

This proverb illustrates the audacity of someone or something that is inherently bad or shameful, yet attempts to hide its true nature or pretend to be innocent, even when its actions are obvious. A shameless cat claiming a human name (Gebremariam) symbolizes a brazen attempt to deny one's true character or avoid accountability despite clear evidence.

ትርጉም

ይህ ብሂል በተፈጥሮው መጥፎ ወይም አሳፋሪ ተግባር የሚያከናውን ነገር ወይም ሰው፣ ምንም እንኳን ግልጽ ቢሆንም፣ ለመደበቅ ወይም ንጹህ ለመምሰል ሲሞክር ያሳያል። ድመት ድመትነቷን ትታ እንደ ሰው ስም ስታወጣ የማታፍር መሆኗን ያሳያል።