የሞት በደለኛ አያይዞ በዳኛ
✦
“A wrongdoer deserving death links (himself) to a judge.”
ትርጉም
This proverb means that even someone who has committed a grave offense or deserves death will try to appeal to a judge or justice system, either for a final plea or to involve others. It suggests that even in extreme situations, people seek some form of legal process or try to shift blame.
ትርጉም
ይህ ብሂል ትልቅ ወንጀል የፈጸመ ሰው እንኳን የመጨረሻ ተስፋው ወደ ዳኛ ወይም ፍትህ እንደሆነ ያሳያል። ምንም ያህል ወንጀል ቢኖርበትም ለፍትህ መቅረብ እንደሚፈልግ ወይም እንደሚገደድ ይገልጻል።
የቴሌግራም ስብስብ