ነገር በዋና ሜዳ በእረና

ትርጉም

This proverb signifies that a matter is open, public, or concerns everyone. 'Main field' and 'open grazing land' are public spaces visible to all. Therefore, the proverb suggests that the issue should be dealt with transparently and openly, not secretly, as it is a matter of public knowledge or concern.

ትርጉም

ይህ ማለት አንድ ጉዳይ ግልጽ፣ በይፋ የሚታይ ወይም ሁሉንም የሚመለከት እንደሆነ ነው። 'ዋና ሜዳ' እና 'እረና' ለሁሉም ሰው ክፍት የሆኑና የሚታዩ ቦታዎች ስለሆኑ፣ ጉዳዩም በሚስጥር ሳይሆን በግልጽ መከናወን እንዳለበት ያሳያል።