እድል ተርታውን እጣ ፈንታውን

ትርጉም

This proverb acknowledges the role of both luck (fortune, chance) and preordained fate (destiny) in life. It suggests that things happen as they are meant to, sometimes by chance, sometimes by a predetermined path, implying an acceptance of one's circumstances.

ትርጉም

በሰው ልጅ ሕይወት ውስጥ ዕድልና እጣ ፈንታ የራሳቸው ድርሻ እንዳላቸው የሚያሳይ ነው። አንዳንድ ነገሮች በዕድል ሲከሰቱ፣ ሌሎች ደግሞ በእጣ ፈንታ የተቀመጡ መሆናቸውን ያመለክታል።