ለመከራ የጣፈው ቢነግድ አይተርፈው
✦
“He who is destined for misery, even if he trades, will not escape it.”
ትርጉም
This proverb expresses a fatalistic view, suggesting that if someone is destined for hardship or misery, no matter what efforts they make (even engaging in profitable trade), they will not escape their predetermined fate. It speaks to the inevitability of one's destiny.
ትርጉም
ይህ አባባል እጣ ፈንታ ወይም መከራ የማይቀር መሆኑን ያመለክታል። ምንም ያህል ጥረት ቢያደርግም፣ ለመከራ የታጨ ሰው ከመከራው ማምለጥ አይችልም።
የቴሌግራም ስብስብ