ዛብ የሌለው ፈረሰኛ ምሳ የሌለው ኮሰኛ

ትርጉም

This proverb highlights the uselessness or disadvantage of someone lacking what is essential for their role or situation. A horseman without a spear is defenseless and ineffective. A hungry person without lunch is weak and suffering. It implies that without necessary provisions or tools, one is incomplete or incapable.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ ሰው ለሥራው ወይም ለሁኔታው አስፈላጊ የሆነውን ነገር ሲያጣ የሚደርስበትን ከንቱነት ወይም ጉዳት ያጎላል። ጦር የሌለው ፈረሰኛ መከላከል የሌለውና ውጤታማ ያልሆነ ነው። ምሳ የሌለው የተራበ ሰው ደካማና የሚሰቃይ ነው። አስፈላጊ አቅርቦቶች ወይም መሳሪያዎች ከሌሉ አንድ ሰው ያልተሟላ ወይም ብቃት የሌለው ይሆናል ማለት ነው።