የአይጦች አድማ ምርጫ እስኪደርስ ነው
✦
“The mice's conspiracy/strike is until the election arrives.”
ትርጉም
This proverb suggests that the struggle or protest of the weak or lower-status individuals is not lasting. Although they may appear organized for a time, they will disperse when they await the opportune moment or when fear overcomes them. It implies a demonstration of powerlessness as the time for results approaches.
ትርጉም
ይህ ብሂል የሚያሳየው የደካማዎች ወይም የዝቅተኛ ደረጃ ሰዎች ትግል ወይም ተቃውሞ ዘላቂ አለመሆኑን ነው። ለጊዜው የተደራጁ ቢመስሉም፣ ትክክለኛውን ጊዜ ሲጠብቁ ወይም ፍርሃት ሲያሸንፋቸው ይበተናሉ። የውጤት ጊዜ ሲቃረብ አቅም ማጣት ማሳየትን ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ