ያለ ጨው በርበሬ ያለሞፈር በሬ
✦
“Without salt, pepper; without a plow, an ox.”
ትርጉም
This proverb implies a lack of essential components that render something incomplete or ineffective. Just as certain things require specific tools or elements to be functional, something is missing its crucial partner or element.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ አስፈላጊ የሆኑ ነገሮች አለመኖራቸውን የሚያሳይ ሲሆን አንድ ነገር ሙሉ ወይም ውጤታማ እንዳይሆን ያደርገዋል። እንደ ጨውና በርበሬ፣ ወይም በሬ ያለ ማረሻ ዋጋ እንደሌለው ሁሉ፣ አንዳንድ ነገሮች እርስ በርስ የተመካከሩ ናቸው እና ለመስራት የተወሰኑ መሳሪያዎች ወይም ክፍሎች ያስፈልጋቸዋል። አንድ ነገር ወሳኝ የሆነ አጋሩ ወይም አካሉ እንደጎደለው ያሳያል።
የቴሌግራም ስብስብ