እንጀራ የለም እንጂ በወተት አምገህ ትበላ ነበር

ትርጉም

This proverb illustrates that even if someone has the desire or plan to do something, if the fundamental ingredient or resource needed for it is missing, their desire is futile. Potential exists, but without a key component, nothing can be accomplished. It highlights a situation where one has a wish but lacks the basic means to fulfill it.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው አንድ ሰው አንድን ነገር ለማድረግ ፍላጎት ወይም እቅድ ቢኖረውም፣ ለዚያ ነገር የሚያስፈልገው መሠረታዊ ነገር ወይም ግብአት ከሌለ፣ ፍላጎቱ ከንቱ እንደሚሆን ነው። እምቅ አቅም ቢኖርም፣ ቁልፍ ነገር ሲጎድል ምንም ሊሰራ አይችልም።