የደላው ሙቅ ያኝካል
✦
“The one who is well-off chews hot (food).”
ትርጉም
Those who are prosperous or comfortable can afford to be careless, take risks, or endure slight discomforts that others cannot. It implies that comfort can lead to recklessness or that only those with security can afford certain indulgences.
ትርጉም
ሀብታም ወይም ምቹ ሁኔታ ላይ ያለ ሰው ግድ የለሽ ሊሆን ይችላል፣ አደጋዎችን ሊወስድ ይችላል፣ ወይም ሌሎች ሊቋቋሙት የማይችሉትን ትንሽ ምቾት ሊታገስ ይችላል። ምቾት ወደ ግድየለሽነት ሊመራ እንደሚችል ወይም ደህንነት ያላቸው ብቻ የተወሰኑ ተድላዎችን መፈጸም እንደሚችሉ ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ