ባህታዊ እንደናፈቀ ይሞታል

ትርጉም

This proverb implies that even if a person isolates themselves or renounces worldly desires, they cannot completely rid themselves of inner longings or desires. It suggests that one might die with unfulfilled wishes or yearnings, highlighting the persistence of human desire regardless of one's chosen path of asceticism.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው አንድ ሰው ምንም ያህል ቢገለል ወይም ከዓለማዊ ነገር ቢርቅ፣ ልቡ ውስጥ ያለውን ናፍቆት ወይም ፍላጎት ሊያስወግድ እንደማይችል ነው። ምኞቱን ሳይጨርስ ያልፋል ማለት ነው።