ያዛቆነ ሰይጣን ሳያቀስ አይቀርም

ትርጉም

This proverb means that once a negative influence, temptation, or malicious idea ('a devil that has begun to whisper') takes root, it will almost certainly lead to further instigation and eventual action or trouble. It highlights the insidious nature of temptation and how it escalates.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ መጥፎ ነገር ወይም ፈተና አንዴ ከጀመረ፣ ሙሉ በሙሉ ሳይፈፀም እንደማይቆም ያሳያል። የክፉ አስተሳሰብ ወይም ተግባር ቀስ በቀስ ወደ ትልቅ ችግር እንደሚያመራ ያመላክታል።