ዳኛ ያፈሰሱለት ፈረስ የከሰከሱለት
✦
“The judge pours for him, the horse is saddled for him.”
ትርጉም
This proverb describes a situation where someone is given undue favoritism or special advantages, often through biased judgment or corrupt influence from those in power. It means that everything is set up for their success, often unfairly at the expense of others.
ትርጉም
ዳኛ ሲፈርድላቸው፣ ፈረስም ሲዘጋጅላቸው ማለት አንድ ሰው ፍትሃዊ ባልሆነ መንገድ ድጋፍና ተጠቃሚነት ሲያገኝ፤ ባለስልጣኖች ወይም ተጽዕኖ ፈጣሪዎች የራሳቸውን ሰው ሲያደላድሉ የሚነገር ነው።
የቴሌግራም ስብስብ