ሆዳም ሰው እንብርት የለውም

ትርጉም

This proverb metaphorically means that a gluttonous or greedy person is never satisfied, regardless of how much they consume. The navel, being a part of the body associated with the stomach and consumption, is used to symbolize a natural limit or satiety. To say someone 'has no navel' implies an insatiable appetite or boundless greed, suggesting they will eat endlessly without ever feeling full or content. It highlights the perpetual dissatisfaction of someone driven by excessive desire, particularly for food.

ትርጉም

ሆዳም ሰው ምንም ያህል ቢበላ አይጠግብም። እንብርት የተወሰነ ገደብ ወይም የጥጋብ ነጥብ ምልክት ተደርጎ ሲታይ፣ ሆዳም ሰው ይህ የለውም ማለት ወሰን የለሽ የምግብ ፍላጎት እንዳለው ወይም በምንም ነገር እንደማይጠግብ ያሳያል።