ይጠላኝ ይመስል ይመታኛል ይወደኝ ይመስል ይስመኛል

ትርጉም

This proverb describes inconsistent or contradictory behavior from someone, where their actions (like beating and kissing) make it hard to understand their true feelings or intentions, suggesting a confusing or love-hate relationship.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድ ሰው እርስ በርሱ የሚቃረኑ ድርጊቶችን ሲያሳይ፣ ማለትም አንዳንድ ጊዜ የጥላቻ ምልክት የሚመስል (እንደ መምታት)፣ ሌላ ጊዜ ደግሞ የፍቅር ምልክት የሚመስል (እንደ መሳም) ሲያሳይ የሚገለፅ ነው። ይህም የዚያን ሰው ትክክለኛ ስሜት ወይም ዓላማ ለመረዳት አስቸጋሪ እንደሆነ ያሳያል።