የ10 አለቃዬ ምክትሌ ሆይ አንተም እንደ መቶ ትኮራለህ ወይ
✦
“My captain of ten, my deputy, do you also boast like a captain of a hundred?”
ትርጉም
This proverb means that someone who does not hold a high position or responsibility nevertheless boasts or acts proudly as if they are on par with those of higher rank. It is a condemnation of arrogance and vanity.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው አንድ ሰው ከፍ ያለ ቦታ ወይም ኃላፊነት የሌለው ሆኖ ሳለ ራሱን ከከፍተኛ ደረጃ ካሉ ሰዎች ጋር እያመሳሰለ ሲመካ ወይም ሲኮራ ነው። የእብሪትና የትምክህት ውግዘት ነው።
የቴሌግራም ስብስብ