ወንድ ባለ በእለት ሴት ባለች በዓመት

ትርጉም

This proverb reflects traditional gender roles and expectations, implying that a man's position or claim can be established quickly, while a woman's ownership, influence, or claim to a position (e.g., in a household, over property, or respect) takes much longer to solidify and gain acceptance.

ትርጉም

ወንዶች በአጭር ጊዜ ውስጥ አንድን ነገር መያዝ ወይም ባለቤት መሆን እንደሚችሉ፣ ሴቶች ግን ለባለቤትነት ወይም ለተሰጣቸው ቦታ እውቅና ለማግኘት ረዘም ያለ ጊዜ እንደሚወስድባቸው የሚያሳይ ብሂል ነው። የማህበራዊ ሚናዎችን ልዩነት ይገልጻል።