ጤፍ ከአቅሙ እንክርዳድ ከፈለ
✦
“Teff tried to uproot a weed beyond its capacity.”
Meaning
This proverb is used when someone attempts to do something that is beyond their capabilities or when they take on a challenge much greater than their strength. It highlights the danger of a small or weak entity trying to contend with something much larger or more difficult than itself, often leading to failure or detrimental consequences.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ አንድ ሰው ከአቅሙ በላይ የሆነ ነገር ለማድረግ ሲሞክር ወይም የራሱን ጥንካሬ ሳያጤን ትልቅ ፈተና ውስጥ ሲገባ ይገለገላል። አንድ ትንሽ እና ደካማ ነገር ከራሱ የሚበልጥ ወይም ከባድ የሆነ ነገር ለመቋቋም ሲሞክር ያለውን አደጋ ያሳያል።
Telegram Collection