ለወታደር ሰፊ መንደር ለወዲላ መልካም ዱላ
✦
“For a soldier, a wide village; for a hooligan, a good stick.”
Meaning
This proverb demonstrates that each person should receive an appropriate response or punishment according to their character or situation. It implies that a soldier, who brings peace, deserves a spacious village, while a hooligan or troublemaker deserves a good beating.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የሚያሳየው ለእያንዳንዱ ሰው እንደ ባህሪው ወይም እንደ ሁኔታው ተገቢው ምላሽ ወይም ቅጣት መሰጠት እንዳለበት ነው። ወታደር ሰላም የፈጠረ ስለሆነ ሰፊ መንደር ይገባዋል፣ ባለጌ ወይም ወዲላ ግን በዱላ መገሰጽ ይገባዋል ማለት ነው።
Telegram Collection