ትንሽ ሽሮ ባገኝ ጨው የለኝም እንጂ ተበድሬ ወጥ እሰራ ነበር

Meaning

This proverb illustrates a person who constantly finds excuses or demonstrates a chain of dependencies that prevent them from taking action. It implies a lack of initiative or a cycle of unfulfilled plans, always citing a perceived missing element, even when a solution (like borrowing) is within reach. It can also depict extreme poverty where one necessity hinges on another.

ትርጉም

አንድ ሰው ስራ ለመጀመር ወይም አንድን ነገር ለማከናወን ሁልጊዜ ምክንያት ሲፈልግ ወይም ሰበብ ሲደረድር ያሳያል። የሚፈልገውን ነገር ለማድረግ የሚያስፈልጉት ነገሮች ሙሉ በሙሉ እንደማይሟሉ በማሰብ በሌሎች ነገሮች ላይ ጥገኛ መሆኑን ይገልጻል።