All Proverbs

እንደ ሳር ነጭቶ እንደ ውሀ ተጎንጭቶ

✦

“Chewed like grass, gulped like water.”

Meaning

This proverb indicates that something is done very easily, without any difficulty or effort. 'Chewed like grass' means as easily as grass is eaten without effort, and 'gulped like water' means as easily as water is drunk without trouble. Therefore, it describes a task or matter being completed or affirmed easily, without any obstacles.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድ ነገር በጣም በቀላሉ፣ ያለ ምንም ችግር ወይም ጥረት ሲከናወን ያመለክታል። 'ሳር ነጭቶ' ማለት ሳር ያለልፋት እንደሚበላው ሁሉ፣ 'ውሀ ተጎንጭቶ' ደግሞ ውሀ ያለችግር እንደሚጠጣው ሁሉ ማለት ነው። ስለዚህ፣ አንድ ተግባር ወይም ጉዳይ በቀላሉ፣ ያለ ምንም መሰናክል ሲጠናቀቅ ወይም ሲረጋገጥ ይገልጻል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #1321