የጫማ ጠጠርና የእንጀራ ልጅ እያደር መቆርቆሩ አይቀርም

Meaning

Both a small stone in a shoe and the inherent complexities of a step-parent/step-child relationship are situations that, though seemingly minor initially, will inevitably cause persistent annoyance, pain, or problems if not addressed. The proverb implies that certain uncomfortable situations or relationships will eventually manifest their difficulties over time.

ትርጉም

በጫማ ውስጥ ያለ ትንሽ ጠጠር እና የእንጀራ ልጅ ከጊዜ በኋላ ምቾት የማይሰጡ ወይም ችግር የሚፈጥሩ ነገሮች ናቸው። በመጀመሪያ ላይ ቀላል ቢመስሉም፣ ካልተፈቱ ለረጅም ጊዜ የሚቆይ ብስጭት፣ ህመም ወይም ችግር ይፈጥራሉ። አንዳንድ የማይመቹ ሁኔታዎች ወይም ግንኙነቶች በመጨረሻ ችግራቸውን እንደሚያሳዩ ያመለክታል።