የልጅ ነገር ጥሬ በገል
✦
“A child's matter is raw on a potsherd.”
Meaning
This proverb suggests that children's matters, words, or thoughts are immature, incomplete, and may not always be reliable or fully formed, much like raw meat placed on a cold potsherd won't cook. It implies that due to their developing minds, children's ideas or statements should not be taken too seriously or treated as definitive truths.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የህጻናት ጉዳዮች ወይም ንግግሮች ያልበሰሉ፣ ያልተጠናቀቁ እና እውነት ሊሆኑም ላይሆኑም የሚችሉ መሆናቸውን ያሳያል። ልክ ጥሬ ስጋ በገል ላይ እንደማይበስል ሁሉ፣ የህጻናት አስተሳሰብም ገና በማደግ ላይ ያለ ስለሆነ ብዙም ከባድ ተደርጎ መወሰድ የለበትም።
Telegram Collection