የምታሸንፈውን ምታ ቢሉት ወደ ሚስቱ ሮጠ
✦
“When told, 'Hit the one you can defeat,' he ran to his wife.”
Meaning
This proverb critically points out cowardice and the tendency to bully the vulnerable. It refers to individuals who are afraid to confront stronger opponents or challenges, and instead resort to oppressing those who are weaker or dependent on them, such as their spouses.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ ፈሪነትን እና ደካሞችን (እንደ ሚስት ያሉትን) የመበደል ዝንባሌን ይተቻል። ጠንካራ ተቃዋሚን ለመጋፈጥ በሚፈሩ ሰዎች የሚፈጸም የጉልበተኝነት ድርጊትን ያሳያል።
Telegram Collection