እንደ መረብ ሸፍኖ እንደ እንቁላል ደፍኖ
✦
“Covered like a net, sealed like an egg.”
Meaning
This proverb describes something that is both pervasive or all-encompassing (like a net covers a wide area) and completely sealed, hidden, or protected (like an egg protects its contents). It signifies something that is secretly but thoroughly planned, executed, or safeguarded, leaving no room for escape or exposure.
ትርጉም
አንድ ነገር በጥንቃቄና በድብቅ የተሰራ ወይም የተጠበቀ መሆኑን ያመለክታል። መረብ ሁሉን እንደሚሸፍን፣ እንቁላልም ከውስጥ ያለውን ነገር በጥንቃቄ እንደሚጠብቅ፣ አንድ ጉዳይም በተመሳሳይ ሁኔታ ሙሉ በሙሉ እንደተጠበቀ ወይም እንደተዘጋ ይገልጻል።
Telegram Collection