All Proverbs

እንዳያማ ጥራው እንዳይበላ ግፋው

✦

“Invite him so he won't resent you, push him away so he won't eat.”

Meaning

This proverb describes hypocritical behavior where someone gives the appearance of hospitality or inclusion but secretly wishes the person not to partake or benefit. It's about maintaining appearances while being insincere and selfish.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው ግብዝነት የተሞላበት ባህሪን ነው። አንድ ሰው እንግዳ ተቀባይነትን ወይም ተካፋይነትን የሚያሳይ መስሎ ሲታይ፣ ነገር ግን ሰውየው እንዳይጠቀምበት ወይም ጥቅም እንዳያገኝ በድብቅ ሲፈልግ ይገለጻል። ይህ ስለ ቅንነት የጎደለው እና ራስ ወዳድነት ያለው አቋምን የሚያሳይ ነው።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #1719