All Proverbs

ድሀ ተበድሎ ራሱ ይታረቃል ሀብታም በድሎ ተመልሶ ይስቃል

✦

“The poor, being wronged, reconcile themselves; the rich, having wronged, return and laugh.”

Meaning

This proverb highlights the injustice and power imbalance between the rich and the poor. The poor, due to their vulnerable position, often have no choice but to accept injustice and reconcile themselves to their fate, while the rich, immune to consequences, can exploit others and even mock them afterward. It speaks to the impunity of the powerful.

ትርጉም

ይህ ብሂል በሀብታሞችና በድሆች መካከል ያለውን ኢፍትሃዊነት እና የኃይል አለመመጣጠን ያጎላል። ድሆች፣ በደካማ ቦታቸው ምክንያት፣ ብዙውን ጊዜ ኢፍትሃዊነትን ከመቀበልና ከእጣ ፈንታቸው ጋር ከመታረቅ ውጪ ሌላ አማራጭ የላቸውም፤ ሀብታሞች ግን ለውጤቶች የማይገዙ በመሆናቸው ሌሎችን ብዝበዛ ውስጥ በመጣል በኋላም ሊያፌዙባቸው ይችላሉ። ይህ የኃያላን ቅጣት አለመቀበልን ያመለክታል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #1749