የበላችው ያገሳታል በላይ በላዩ ያጎርሳታል

Meaning

This proverb describes a situation where someone is already in trouble from something they previously experienced, yet another person, without noticing or caring, adds more trouble or burden on top of them. It refers to burdening someone who is already full or troubled.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ ሰው ከዚህ በፊት በሆነ ነገር ችግር ውስጥ ሆኖ ሳለ፣ ሌላ ሰው ምንም ሳያስተውል ወይም ሳይጨነቅ ተጨማሪ ችግር ወይም ሸክም ሲጨምርበት ይገልጻል። አስቀድሞ የጠገበን ወይም የተቸገረን ሰው የበለጠ ማስጨነቅን ያመለክታል።