የሰው አመሉ ዳውላ ሙሉ መቼ ያስታውቃል አብረው ካልዋሉ

Meaning

This proverb suggests that one cannot truly know a person's character or inner self simply by their appearance or brief interactions. Just as the full contents of a large, filled sack are not immediately apparent, a person's true nature, habits, and deepest qualities can only be revealed through prolonged companionship, living with them, and observing their behavior over time. It underscores the importance of close and sustained interaction to understand someone fully.

ትርጉም

የሰው ልጅ እውነተኛ ባህሪ፣ ልክ እንደተሞላ ከረጢት ሙሉ ይዘቱ ወዲያው እንደማይታወቅ ሁሉ፣ ከሰውየው ጋር አብሮ ጊዜ ሳያሳልፉ ወይም ተቀራርቦ ሳይውሉ ባህሪው ምን እንደሆነ፣ መልካም ወይም ክፉ ጎኖቹ ምን እንደሆኑ ለማወቅ አይቻልም። አንድን ሰው በእውነት ለማወቅ ረዘም ያለ ጊዜ አብሮ መቆየት እንደሚያስፈልግ ይገልጻል።