ከሞኝ ደጃፍ ሞፈር ይቆረጣል

Meaning

This proverb illustrates that a foolish person easily gives away their property, time, or effort to others, even if it doesn't benefit them. A 'plow handle' is a vital part of an agricultural tool. It depicts a fool giving away their own property or materials (their doorstep) for someone else's benefit, as if it were nothing. A foolish person provides benefit to others without considering their own well-being, thereby harming themselves or exposing themselves to exploitation.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድ ሞኝ ሰው ንብረቱን፣ ጊዜውን ወይም ጉልበቱን ለሌሎች በቀላሉ እንደሚሰጥ ያሳያል፣ ምንም እንኳን ለራሱ ባይጠቅመውም። 'ሞፈር' በጣም ጠቃሚ የግብርና መሳሪያ አካል ነው። የሞኝን ደጃፍ ማለትም የራሱን ንብረት ወይም ቁሳቁስ፣ እንደ ምንም ቆጥሮ ለሌላ ሰው ጥቅም ሲያቀርብ ያሳያል። ሞኝ ሰው የራሱን ነገር ሳያስብ ለሌላው ጥቅም ይሰጣል፣ በዚህም ራሱን ይጎዳል ወይም ለብዝበዛ ይጋለጣል።