ከዳቦ የተገኘ ወጥ አብረህ ግመጥ
✦
“Stew found from bread, chew it with it.”
Meaning
This proverb means not to waste a benefit or blessing obtained easily or without much effort on others, but rather to use it with the main thing. Stew alone is not valuable or edible without bread. Therefore, even if something seemingly simple is obtained, it indicates that it should have appropriate use or appreciation.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ በቀላሉ ወይም ያለ ብዙ ጥረት የተገኘን ጥቅም ወይም በረከት በሌሎች ላይ አታባክን፣ ነገር ግን ከዋናው ነገር ጋር ተጠቀምበት ማለት ነው። ወጥ ከዳቦ ጋር ካልሆነ ብቻውን ዋጋ የለውም ወይም አይበላም። ስለዚህ, ቀላል የሚመስል ነገር ቢገኝም, ተገቢውን አጠቃቀም ወይም አድናቆት ሊኖረው እንደሚገባ ያመለክታል።
Telegram Collection