የእናት ልጅ ቢጣላ እውነት ይመስላል ለሌላ

Meaning

This proverb highlights that even close family members (children of the same mother) might have disputes, but these conflicts are often quickly resolved due to their strong bond. To outsiders, however, such disagreements might appear serious and lasting, implying misinterpretation of internal dynamics by external observers.

ትርጉም

ይህ ብሂል በጣም የቅርብ ዘመዶች ወይም ወንድማማቾች ሲጣሉ፣ ክርክራቸው ለሌሎች እውነተኛና ከባድ ቢመስልም፣ በውስጣቸው ባለው ጠንካራ ትስስር ምክንያት ብዙ ጊዜ በፍጥነት እንደሚፈታ ያሳያል። የውጭ ሰዎች የውስጥ ግጭቶችን በጥልቀት ላይረዱ እንደሚችሉ ይገልጻል።