ሎሌ ያገለገለውን ይቆጥራል ጌታ ያስቀየመውን ያስባል
✦
“The servant counts what he served, the master remembers what offended him.”
Meaning
This proverb highlights the different perspectives in a relationship; the subordinate focuses on their good deeds, while the superior remembers mistakes or transgressions, signifying a potential power imbalance and differing expectations.
ትርጉም
ይህ ብሂል በአገልጋይና በጌታ መካከል ያለውን የተለያየ አመለካከት ይገልጻል። አገልጋዩ ያከናወናቸውን መልካም ተግባራት ሲያስታውስ፣ ጌታው ደግሞ ያስቀየሙትን ወይም የተፈጸሙ ስህተቶችን ያስታውሳል። የኃይል አለመመጣጠንና የተለያየ የትኩረት ነጥብ ያሳያል።
Telegram Collection