ደም ተበክለህ ዝንብን አትጥላ

Meaning

This proverb means that if you are involved in a messy, problematic, or morally questionable situation, you shouldn't then complain about the minor nuisances or natural consequences that arise from that situation. It advises against complaining about the inevitable outcomes of your own problematic actions.

ትርጉም

በአስቸጋሪ፣ ችግር በሚፈጥር ወይም በሥነ ምግባር አጠያያቂ በሆነ ሁኔታ ውስጥ ከሆናችሁ (በደም ከተበከሉ)፣ ከሁኔታው በተፈጥሮ ስለሚመጡ ጥቃቅን ችግሮች (ዝንቦች) ማጉረምረም የለባችሁም።