እንደ ልጅ በቀለበት እንደ ድመት በወተት

Meaning

This proverb describes someone who is overly fond of or easily distracted by simple pleasures, much like a child with a shiny ring or a cat with milk. It implies being easily swayed, naive, or having simple desires that can be exploited.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ በቀላል ደስታዎች በቀላሉ የሚደሰት ወይም የሚከፋ ሰው ይገልጻል፣ ልክ እንደ ልጅ በሚያብረቀርቅ ቀለበት ወይም ድመት ወተት ሲያይ። በቀላሉ የሚወዛወዝ፣ የዋህ ወይም ቀላል ፍላጎቶች ያሉት ሰው ሊሆን ይችላል።