ተቆብ ላይ ሚዶ

Meaning

This proverb signifies an action that is completely out of place, irrelevant, or too late to be effective. Placing a weeding tool on a stack of harvested grain is illogical because weeding is done before harvest. It implies doing something at the wrong time or in the wrong context, making it useless.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድ ተግባር ከተገቢው ጊዜ ወይም ሁኔታ ውጪ ሲሆን ትርጉም የሌለው ወይም ውጤታማ እንዳልሆነ ለማሳየት ያገለግላል። ልክ አረም ማረሚያ መሳሪያ በተሰበሰበ ምርት ላይ ቢቀመጥ ጥቅም እንደሌለው ሁሉ፣ አንድ ተግባርም ትክክለኛውን ቦታና ጊዜ ካጣ ዋጋ ቢስ ይሆናል።