ቀንድና ጅራት ለዋንጫ አለፉ

Meaning

This proverb refers to a situation where the truly valuable or essential parts of something are overlooked or discarded, while the less significant or peripheral parts are given undue importance or celebrated. It's used when superficial aspects are honored or focused on, while the core substance is neglected, suggesting a misguided sense of value or priorities.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው ጠቃሚ የሆኑ ነገሮች ወይም ዋናዎቹ ክፍሎች ችላ ተብለው ወይም ዋጋ ሳይሰጣቸው ሲቀሩ፣ ትንሽ ወይም ኢምንት የሆኑ ነገሮች ግን አስፈላጊ እንደሆኑ ተወስደው ክብረ በዓል ሲደረግላቸው ነው። ትርጉም የሌላቸው ነገሮች ሲመሰገኑ ወይም ትኩረት ሲያገኙ፣ ዋናዎቹ ሲረሱ ያገለግላል።