ሂድ አትበለው እንዲሄድ አድርገው
✦
“Don't tell him to go; make him go.”
Meaning
This proverb advises against direct confrontation or giving explicit orders that might be resisted. Instead, it suggests creating a situation or circumstances that subtly compel the person to leave or act as desired, without explicitly telling them. It's about subtle influence and strategic manipulation.
ትርጉም
አንድን ሰው በግልጽ እንዲሄድ ከምትነግረው ይልቅ፣ እንዲሄድ የሚያደርግ ሁኔታ መፍጠር የተሻለ መሆኑን ያሳያል። ቀጥተኛ ትዕዛዝ ከመስጠት ይልቅ በተዘዋዋሪ መንገድ ተጽዕኖ መፍጠርን ይመክራል።
Telegram Collection