ለጾም ግድፈት ለበአል ሽረት

Meaning

This proverb points out hypocrisy or inconsistency in behavior. People might readily forgive small 'slips' during fasting but are quick to 'cancel' or avoid responsibilities associated with feasting, such as hosting or sharing, to save effort or resources. It highlights avoiding responsibility where it's convenient.

ትርጉም

ሰዎች በምግባራቸው የማይጣጣሙ ወይም ግብዝ መሆናቸውን ያሳያል። በጾም ወቅት የሚደረግ ስህተት በቀላሉ ሲታለፍ፣ በበዓል ወቅት ግን የሚጠበቅባቸውን ግዴታ (እንደ ግብዣ የመሳሰሉትን) ለማስወገድ እንደሚሞክሩ ይገልጻል።