ያልተረታ አይረታ ያልጠገበ አይማታ

Meaning

This proverb suggests that someone who has not yet faced defeat or been truly overcome will remain resilient and strong, not easily subdued. Conversely, a person who is not content, well-fed, or satisfied (figuratively 'not full') will lack the motivation, energy, or spirit to engage in struggle or conflict.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ገና ያልተሸነፈ ሰው በቀላሉ እንደማይሸነፍ ያሳያል፤ በተቃራኒው ደግሞ ያልጠገበ ወይም አቅም የሌለው ሰው የመጋደል ወይም የመታገል ፍላጎትም ሆነ ጉልበት እንደሌለው ይገልጻል። ጥንካሬ እና እርካታ ለትግል አስፈላጊ እንደሆኑ ያሳያል።