ሚስቱ ደግ ስንዴ እራቱ ወይራ እንጨቱ ደስታ ነው እቤቱ
✦
“His wife is good, wheat is his supper, olive is his wood; there is happiness in his house.”
Meaning
This proverb suggests that for a person to be happy, they don't need great wealth or luxury; rather, when they have a good spouse (wife), sufficient food (wheat), and warmth (olive wood), there will be peace and happiness in their home. It highlights the simple and fundamental values of life.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው አንድ ሰው ደስተኛ ለመሆን የሚያስፈልጉት ነገሮች ትልቅ ሀብት ወይም የቅንጦት ሳይሆኑ፣ መልካም የትዳር አጋር (ሚስት)፣ በቂ ምግብ (ስንዴ) እና ሙቀት (ወይራ እንጨት) ሲኖረው በቤቱ ውስጥ ሰላምና ደስታ እንደሚኖር ነው። የህይወትን ቀላል እና መሠረታዊ የሆኑትን እሴቶች ያጎላል።
Telegram Collection