ለኮ መሳቢያ ወፍጮ ማላሚያ

Meaning

This proverb uses a play on sounds and words (Lekko-መሳቢያ = for drawing/pulling; Weficho-ማላሚያ = for softening/grinding) to describe someone who is easily persuaded, drawn into something, or easily manipulated. It implies that for every action, there's a corresponding response or tool, or that some individuals are highly receptive or pliable.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የቃላት ጨዋታን በመጠቀም አንድ ሰው በቀላሉ የሚሳብ ወይም በቀላሉ የሚለሰልስ/የሚታለል መሆኑን ይገልጻል። 'ለኮ' የመሳብ ድምጽን፣ 'ወፍጮ' የመፍጨትና የማለስለስ መሳሪያን ያመለክታል። ለእያንዳንዱ ተግባር ተገቢው መሳሪያ እንዳለ ወይም አንድ ሰው ለሁኔታዎች በቀላሉ እንደሚገዛ ያሳያል።